Родной язык – уникальный код каждого народа

Студенческое общение помогает лучше овладеть иностранными языками, при этом учит уважать и беречь родной язык.

Этот праздник, учрежденный ЮНЕСКО в 1999 году, подчеркивает важность сохранения языкового разнообразия и культурной идентичности всех народов.

В нашей большой многонациональной стране русский язык — ключевой и родной для большей части населения. Великий и могучий русский язык — эти слова стали хрестоматийными. Его красочные художественные обороты и фразеологизмы — настоящий мостик, который связывает нынешнее поколение с предками. А задумывались ли вы когда-нибудь, насколько уникален русский язык с точки зрения истории и лингвистики? Вот только несколько интересных фактов.

В славянском алфавите буква «я» была первой буквой, а не последней, как сейчас. В древнерусском алфавите было не 33, а целых 45 букв. Букву «ё» в русскую типографскую практику ввел Н. М. Карамзин в 1797 году. Одно из самых длинных слов, указанных в словарях современного русского языка, – тысячадевятьсотвосьмидесятидевятимиллиметровый - в нем 46 букв.

Родной язык – уникальный код каждого народа.

Нельзя точно сказать, сколько слов в русском языке. Их количество постоянно меняется, в официальных источниках указаны разные цифры. К примеру, в Русском орфографическом словаре РАН под редакцией Лопатина В. В. и Ивановой О. Е. зафиксировано около 200 000 слов. Мало кто знает, что привычное сегодня слово «самолет» первым употребил Игорь Северянин, а название профессии «летчик» придумал поэт Велимир Хлебников.

В преддверии Дня родного языка мы отправились в Тульский государственный университет, где учатся представители разных национальностей, и поговорили о предстоящем празднике и межъязыковом студенческом общении.

Руслан Антеев родом из города Сызрань Самарской области, по национальности татарин. В 2022 году решил поступать в Тульский государственный университет.

Руслан Антеев.

- Мне всегда нравился город Тула, заинтересовала специальность «Лингвистика и перевод» в данном вузе, - рассказывает Руслан. - Удалось поступить на бюджетное место. Сейчас я учусь на 4 курсе, в этом году завершаю обучение. Мой родной язык – русский, и я очень этим горжусь. Русский язык — национальное достояние всего русского народа. Он передавался через века, впитывал настроение, мысли и исторические события, происходящие в нашей стране. День родного языка напоминает о сохранении и поддержке языка как главного средства общения между людьми и носителя культурного кода народа. Это важно в условиях глобализации: многие языки сегодня нуждаются в защите и поддержке.

Для меня родной язык не просто инструмент коммуникации, это способ мышления, отражение моего мировоззрения. Мне интересна история русского языка, его устройство, я с удовольствием читаю великую русскую литературу.

Будучи языковым энтузиастом, я с подросткового возраста увлекаюсь изучением разных языков: владею английским и французским. У меня есть международные сертификаты, дающие право преподавать эти языки. Могу понимать и немного говорить на базовые темы на испанском, итальянском, португальском, татарском и вьетнамском. Буду развиваться в этом направлении и в дальнейшем.

Язык – это целый мир

Карина Зайцева, как и Руслан, поступила в ТулГУ в 2022 году.

Карина Зайцева с однокурсниками.

- Я родилась в городе Горловка, в Донецкой области. Тула далеко, и вопрос «почему поступала именно сюда» всегда интересен окружающим. Дело было так: в 2022 году я подавала документы на обучение по квотной основе. В список необходимо было включить пять университетов (максимум по два из одного города). Ввела в поиск, в каких городах есть моя будущая специальность — реклама и связи с общественностью. В числе первых был ТулГУ, и вот я здесь учусь уже 4 года!

Считаю важным сохранять и уважать родной русский язык. Литература на русском языке богата произведениями, которые стали достоянием не только русской, но и мировой культуры. Этим надо гордиться: ведь мы говорим на языке Пушкина, Достоевского, Чехова! - продолжает Карина. - Открыта я и к изучению других языков. Через язык передаются традиции, юмор, образ мышления. Когда исчезает язык — исчезает целый мир. Поэтому помнить о таких датах, как День родного языка, важно. Я владею пятью языками. С детства мне читали книги на английском и французском. У меня есть друзья среди иностранных студентов, наше общение — это обмен не только словами, но и традициями, взглядами, бытовыми привычками. Такая дружба расширяет кругозор. Понимаешь, что, несмотря на разный культурный фон, у студентов во всем мире много общего: переживания из-за экзаменов, планы на будущее, мечты, стремление найти себя, свое место в жизни.

Объединяющий фактор

Валерия Патефонова родом из Туркменистана из города Мары, учится на третьем курсе кафедры журналистики ТулГУ.

Валерия Патефонова.

- Язык - это не просто слова. Это то, как мы думаем, как помним ушедших родных, как понимаем друг друга. Если язык исчезнет - исчезнет культура, песни мамы из детства, шутки, которые понимают только свои. Поэтому День родного языка так важен, - говорит Валерия. - Я знаю три языка: русский - мой родной язык; туркменский - язык моей страны, я начала его учить с детства и являюсь его носителем; и английский - его начала учить в школе. Хотя английским и не владею в совершенстве, но стремлюсь к его глубокому изучению, стараюсь читать книги на английском и смотреть фильмы без перевода. В нем есть что-то привлекающее меня. Почти все мои друзья в университете - иностранцы, так как я живу в иностранном общежитии. Мы свободно общаемся на русском языке, иногда учим друг друга своему родному языку. Мой друг из Сирии учит меня арабскому, соседка из Латвии объясняет, как будут звучать те или иные слова на латышском. У меня много знакомых из различных точек мира благодаря выездам на летнюю языковую школу «Dive into science», которая ежегодно проводится нашим университетом (знакомые и друзья из Беларуси, Вьетнама, Камбоджи, Индонезии, Ирана, Египта, Сирии, Ирака, Иордании, Узбекистана, Таджикистана, Молдовы, Латвии). Это классно и интересно жить среди иностранцев, когда нас всех объединяет русский язык: многие не владеют английским, но могут объясниться на русском. Мы вместе празднуем национальные праздники и делимся угощениями, помогаем друг другу как в учебе, так и в жизни. И в итоге ощущаем себя дружной семьей: разнонациональной и колоритной!

Фам Хоанг Хией хочет поступать на специальность лечебное дело, пока оттачивает знания на подготовительном факультете ТулГУ.

Фам Хоанг Хией.

- Русский язык очень богат, трудно знать абсолютно все слова, не говоря о том, что многие из них практически одинаковые, но с разным ударением или имеют разное значение. Мне нравится русский язык и, наверное, я считаю его любимым, но не забываю свой родной язык - вьетнамский. У меня много друзей в университете из Узбекистана, Туркменистана, но больше из Вьетнама. На первом курсе я хотел бы больше знакомиться с ребятами из других стран, думаю, что в нашем общении и учебе нас объединит именно русский язык! - считает Фам Хоанг Хией.

Люблю русский!

Светлана Шнайтер – уроженка г. Кимовска Тульской области, после бакалавриата обучается на втором курсе магистратуры ТулГУ по направлению «Социология».

Светлана Шнайтер.

- Родной язык - важный аспект формирования речевой культуры человека. Он отражает память, традиции и историю, а использование лексических средств выразительности придает красочность и содержательность высказываниям. Самым интересным языком считаю, конечно же, русский - за яркость, глубину и сложность, - говорит Светлана.

Вероника Каплина обучается в магистратуре ТулГУ на втором курсе – по направлению «Политология», после окончания кафедры журналистики.

Вероника Каплина.

- День родного языка — напоминание о том, с чего начинается каждый из нас. Родной язык — это первое, что мы слышим, еще не понимая слов. С него начинается личность? Через колыбельные, сказки, разговоры за столом с семьей. Через это все мы впитываем лексику, способ чувствовать, мыслить и любить. В родном языке — память предков и мудрость поколений. В нем события прошлого, быт, радость и горе нашего народа, лично твоей семьи. День родного языка учит бережному отношению к своему и уважению к другим языкам. В мире, где так много разделений, язык остается связующим мостом. Это день, когда мы признаем: каждый язык имеет право быть услышанным, а каждая культура — право на будущее. Среднестатистический студент знает два языка — русский и английский. Вот и я учила их в школе и продолжаю изучать в университете. Конечно, мой родной язык, русский, мне ближе всего. Через него я воспринимаю мир, говорю о любви к близким, занимаюсь творчеством. Английский язык— это уже другая культура. Он интересен, но родным не станет.

За время учебы в университете я много путешествовала, участвовала в студенческих форумах и конференциях. Так у меня появилось много друзей из разных стран. Некоторые из них учатся в России — с ними мы говорим по-русски: они уже знают наш язык и обучаются в наших вузах. А с теми, кто живет в других странах, общаемся на английском. Всегда интересно встречать человека другой национальности, у которого другой родной язык. Такие встречи расширяют представление о мире. Первые вопросы, которые задаешь, связаны именно с языком: «А как на твоем языке будет «мама», «папа», «семья?», «Как сказать: «Я тебя люблю»?» — в этом есть что-то очень человечное, настоящее, искреннее! – считает Вероника.

Важно знать и беречь

Я люблю общаться со студентами, заряжаться от них позитивом, после таких встреч всегда ловлю себя на мысли, как здорово быть молодым, беззаботным, вся жизнь еще впереди! Каждый из участников беседы интересен по-своему, но все ребята объединены пониманием важности бережного отношения к родному языку. Так и есть - сберечь языковую базу - как большого народа, так и самой малочисленной народности – сегодня важная задача!